A LY (Light Year) is a distance measurement unit based on how far light travels in one year and I agree that it does make the discussion of distant celestial objects a bit confusing. <br /><br />When astronomers discuss things they observe on distant objects, such as the Large Magellanic Cloud, it is discussed in relative Earth time; just as the light actually reaches the Earth.<br /><br />Of course it is understood that all these events occurred around 160,000 years ago, but it just isn't practical to mention this on every breath. It is much simpler to talk about it in terms of what we see right now.<br /><br />Or you could say; the light we see coming from the LMC is 160,000 years old and we can see echoes of star explosions that occured some 160,600 years ago - that's just too cumbersome...