Private 'Jackal' inspector satellites to get 1st in-space test this year