Space weather scales are outdated and confusing. Here's what NOAA scientists are doing about it