'Star Trek: Lower Decks' will get a choose-your-own-adventure graphic novel