I think your right it could de-orbit itself, but it would still need a Shuttle for the ride to orbit, manovering to the ISS, docking as well as power and thermal contol during this process. Thats quite a lot to upgrade for entirely autonomus operation.