Why is mystery object Cygnus X-3 so bright? Astronomers may now have the answer