Here's what I get out of it...<br /><br />Bosons have integral units of angular momentum and are exempted from the pauli-exclusion principal that excludes fermions form occupying the same space. In a B-E condensate, all particles behave as if they have the same wave function, so I suppose that is what as meant as the particles are sitting on top of one another occupying the same space. They don't seem to mention what they mean by boson in this article, but I think we can assume it to mean something other than a photon or a gluon (given the level of technology) and so it is probably refering to a He-4 or larger atom with integral spin.<br /><br />The B-E trap uses resonant lasers to cool the contents of the trap and to hold them in place. <br /><br />"When the repulsive interaction between the bosons is increased, they separate..."<br /><br />Now how do you change the repulsive interaction between these guys? Maybe they do a trick with the cooling lasers or apply some external field, no idea...<br /><br />Crystals are formed by fermions held in place by the energy of the covalent bonds that form the lattice. Apparently, when you increase the repulsive force between the bosons in the trap they form an orderly "free electron fermi-space (bosons style...)" with the covalent bonding energy being replaced by the energy from the trap.<br /><br />If you picture an extremely large and shallow plastic bowl in which you place a hand-full of highly static charged ping-pong balls, you get the idea.<br />