Earth spouts 'biosignatures' into space, hinting that other life-bearing worlds may do the same