NASA hopes James Webb Space Telescope will unlock secrets of 'super-Earths' and hot rocky worlds