<blockquote><font class="small">In reply to:</font><hr /><p>Looked up the actual Greek, Alexandrian and other texts, and the word, very clearly, was 'aster', in the grammatical position, astera, meaning 'star'. GreekNewTestament.com. These are the OLDEST extent texts of the Gospels. Therefore, primary texts.<br /><br />Now, some have said this 'star' was a comet. The word comes from the Greek Komete, meaning long haired, & was known and used since at least the time of Aristotle for the observed 'comet' as we know it. So the Greek speakers would NOT have written 'kometes'. They wrote star. They meant a star.<br /><br />Now, was it a planet or a star? From Ptolemy, he used the phrase planetes asteris to mean a planet. A wandering star, to be literal. It was clear, the learned knew the difference between a planet and a star. They did NOT call it a planetes. It was a star.<br /><br />The Greek Biblos versions are primary and they ALL agree on this, Astero.<br /><br />That pretty much nails it down. It was NOT a confluence of planetes asteris, it was a single, note that, single Aster. One star. That pretty much rules out astrological events of more than one planetes or stars. It pretty much rules out an astrological event involving planets, in fact.<p><hr /></p></p></blockquote><br /><br />I just thought of another problem:<br /><br />Even if we do determine which really is the primary source, it really still isn't.<br /><br />The people who commited those Greek words to paper were not the witnesses of the event. That is certain. Matthew wasn't there when the wise men spoke with Herod, nor was he one of the shephards. In all likelihood, Matthew was either a small child, or not even born yet.<br /><br />So what's written down in the Gospels is not an eyewitness account, and probably not even a third-hand account. It is entirely possible that the original telling (presumably by the wise men to whomever carried the story out to eventually be told to Matthew, assuming of course that it all actua <div class="Discussion_UserSignature"> <p> </p><p><font color="#666699"><em>"People assume that time is a strict progression of cause to effect, but actually from a non-linear, non-subjective viewpoint it's more like a big ball of wibbly wobbly . . . timey wimey . . . stuff."</em> -- The Tenth Doctor, "Blink"</font></p> </div>