'Star Trek: Strange New Worlds' season 2 episode 5 gives the Chapel-Spock-T'Pring love triangle a turn