Features on icy 'space snowman' Arrokoth receive names