Most powerful gamma ray burst ever seen could help reveal how black holes are born